Et voilà!
All posts by cergnement
La saison commence
please translateEn attendant la neige La Crêpecidre vous propose en exclusivité pour ce premier week-end: La sarrasin à la confiture de châtaigne maison!
Ouverture: 6 et 7 décembre, 13 et 14 décembre puis tous les jours à partir du 20 jusqu’au 4 janvier. On a aussi installe un nouveau panneau pour trouver La Crêpecidre encore plus facilement.
À bientôt
Carole
Partager :
The season starts
While waiting for the first snow to arrive at La Crêpecidre we propose you a special week-end pancake: black flour crêpe with home-made chestnut marmalade.
Opening hours: the weekends of 6 & 7 and 13 & 14 December and after every day from 20 December to 4 January. We also installed a new sign to find the way to La Crêpecidre even more easy.
See you soon
Carole
Partager :
Dernier jour
Si vous avez l’impression que tout votre été va être ruiné si vous ne pouvez pas manger au moins une crêpe avant le mois décembre, si vous pensez être pris par le mauvais sort si vous ne buvez pas une bolée de cidre demain, si vous pensez que votre corps va manqué les vitamines essentielles de la crêpe à l’ail des ours, n’hésitez pas car demain c’est le dernier jour de la saison, et la dernière chance que vos rêves deviennent réalités ou en tous cas jusqu’au mois de décembre prochain.
Si on ne se revoit pas, passez un bon été et à la saison prochaine.
Partager :
The end
If you feel that your whole summer is ruined if you can’t eat a crêpe once more before December, if you think that you will be damned for all time if you don’t have a bolée of cider tomorrow, if you think that your body will lack the vital vitamins from the crêpe of wild garlic, don’t hesitate as tomorrow is the last day of the season and a last chance to make your dreams come true for a long long time. Or at least till next December…
If we don’t meet, have a nice summer and see you next season!
Partager :
Wild garlic pesto for Eastern
Enjoy the beautiful spring at the Crêpecidre with our special spring welcome pancake: wild garlic, eggs, cheese and dandelion! Coming exclusively on next Saturday, Sunday and Monday.
Partager :
Pesto à l’ail des ours pour Pâques
Ayant profité du beau printemps pour la ceuilliette, la Crêpecidre vous propose, pour ces derniers jours de la saison la crêpe printanière: ail des ours, oeuf, fromage et dent de lion! A venir déguster en exclusivité samedi, dimanche et lundi prochain.
Partager :
Soirée Celtique à Cergnement
Partager :
Cergnement comme une peinture chinoise
Partager :
Salidou
La question la plus posée à la Crêpecidre : « Salidou? Qu’est que c’est ? » et en même temps c’est la numéro une des crêpes sucrées. Nous avons donc pensé écrire un article sur la nouvelle préparation du salidou, ou caramel au beurre salé.
La Crêpecidre 