please translate

De avril à novembre, quand La Crêpecidre est en hibernation estivale, le chalet de Cergnement  est à louer pour des groupes jusqu’à 30 personnes de quoi vous concocter de belles petites fêtes. Après avoir finit votre barbecue sur la terrasse et profité du ciel étoilé, il y a la possibilité pour 9 personnes de dormir dans le dortoir à l’étage. Pour plus d’informations merci de contacter l’office de tourisme de Gryon.

(http://www.gryon.ch/ ou +41 24 498 0000)